"השתלטות עוינת" הוא הראשון בסדרת ניק הלר. הבלש, איש הכוחות המיוחדים בעברו, פותח בתיאור חקירה שהוא עובד עליה – היעלמותו של מטען מתוך מטוס שהמתין לפריקה, וממשיך בקריאה שקיבל מאחיינו אחרי שאמו הותקפה ואביו נעלם. רוג'ר, אחיו של ניק, שאתו היה לו קשר רופף בלבד, הוא האב הנעלם. עם אשתו של רוג'ר, לורן, ועם בנה גייב, יש לו קשר קרוב יותר, והוא נחלץ להגן עליהם ולנסות לפענח את שעלה בגורל אחיו. במהרה יגלה שכוחות משמעותיים עד לדרגים גבוהים מעורבים בפרשה.

התעלילה שגרתית למדי, מותחת במידה, מציעה פיתולים, לעתים צפויים לעתים מפתיעים, נעזרת בטכנולוגיה מפותחת ובתאים האפורים. הדמויות די סטראוטיפיות – אשה עם סוד, בן-עשרה מסוגר אך רגיש, אב נוכל בכלא (אביהם של רוג'ר וניק), גאונית מחשבים, מזכירה נאמנה, פרנואיד מתבודד. מה שמציל את הספר משקיעה בבנאליה הם האזכורים של מקרים שכנראה קרו באמת. שנים-עשר מיליארד דולר הוטסו לעירק במלחמת המפרץ, רובם נעלמו בהעדר פיקוח הולם; בסביבות חמישים אלף איש נכללו ברשימת אסורים לטיסה בתוך ארצות הברית אחרי התשעה באוקטובר; ארצות הברית ביצעה שורה ארוכה של מה שנקרא מעצרים חריגים, כלומר חטיפת אנשים למטרות חקירה, לפעמים בעינויים, תוך התעלמות מחוקי מדינות המקור; שארל בלונדין הלך הלוך וחזור על חבל מעל הניאגרה במחצית המאה התשע-עשרה; חברת פלדין שבספר היא בת דמותה של בלאקווטר, חברה שהעסיקה צבא של שכירי חרב שלחם לצד הכוחות האמריקאים הסדירים, משוחרר מחוקים שהגבילו את הצבא; ועוד. מרשימת התודות הארוכה בסופו של הספר ניתן ללמוד על התחקיר המקיף שהסופר ערך לקראת הכתיבה. היה לי מעניין – ולעתים מטריד – לחפש מידע נוסף על פרטי העלילה האלה.

בשורה התחתונה – ספר סביר לסוגו.

Vanished – Joseph Finder

ידיעות ספרים

2009 (2009)

תרגום מאנגלית: שרון פרמינגר